סקאץ' ביער 24.8 בוקר

רוח חתול רחוב תגיע אל גבול טריטוריית איקוויליבריום. הוא יילל לסקאץ' וכשהיא תגיע אליו הוא ימסור את המסר הבא "שלום סקאץ', משתיק היער מעוניין בעזרתך והוא ישמח אם תוכלי לפגוש אותו בקיירן היום"

אחרע שהחתול חוזר אליו ללא תשובה הוא יתקשר אל סקאץ' "היי חיפשתי אותך היום"

"כן ראש העיין לא הכי בטוחה כרגע. יש אויבים מכל עבר והבית שלנו פוצץ" היא תגיד
"אני במקרה בקיירן כרגע. אני אמתין לך ונדבר שם"

"מעולה, ניפגש עוד 5 דקות"

קורי יגיע בתעופה בלופוס המכונף דרך באומברה ויחפש את סקאץ' "היי הכל בסדר בטריטורייה?"

היא תניד בשלילה
"עלוקות פוצצו לנו את הבסיס ויש באונטי שהוטל על שניים מחברי הלהקה. כולנו ממש על הכוונת." היא אומרת
"ייקח זמן לטפל בזה אבל אנחנו עושים את מה שאנחנו יכולים. בכל מקרה על מה רצית לדבר pal?"

קורי ניראה מאוד מבולבל "אאאה אני באתי כי אני צריך ציור. אחד מרשים. חשבתי במקום לפנות למוקד אנושי ללכת אלייך. את פנוייה לזה בכלל?"

"חברי שם המעשה שלי הוא sketch- ברור שאני פנויה." היא תגיד עם חיוך
"מה תרצה שאני אצייר לך?"

"ציור סופר יפה עבור רוח השועל. חשבתי צבעוני. סורי אני פשוט לא מבין האומנות בכלל. חשבתי ציור של שועל בגודל של בינוני"

"אני לגמרי יכולה לדאוג לזה" היא תגיד עם חיוך
(מבחינה מכאנית אני אשקיע בזה דאונטיים)

"5000 יכסה על הכל?"

"ח-חמשת אלפים?!" היא תגיד בשוק

"כן, צבעים, קנבס, מכחולים ועל הזמן שלך.." קורי אומר כאילו זה מובן מאליו " זה עדיף מאשר שזה ילך למידיים אנושיות"

"buddy" היא תגיד ותוציא מהתיק שלה פאד ציור וקלמר בובספוג
"כל מה שאני משתמשת בו זה מה שאתה רואה עלי כרגע. מה שכן זה כן ייקח לי זמן.
אממ ומבחינת הכסף, פחות אכפת לשבט שלי לגבי הכסף הזה- גם אין לי חשבון בנק, אשראי או כל השיט הזה." היא תעצור לרגע ותחשוב

"אה! אבל אני אשמח אם תתרום אותו לבית ספר האקולוגי של בני הדם בטריטוריה של חולי ירח! האחים שלי נמצאים שם"